To remove a location from your account, follow these 5 steps:
1.) Log into your StreamLabs App
2.) Select the location you want to remove
3.) Select the settings gear icon in the top right corner
4.) Scroll down to the bottom of the page and select "remove location"
5.) Follow the on-screen prompts.
To add a new location, put your physical device in pairing mode by performing a Wi-Fi reset.
Then go into your StreamLabs App and select the 3 bars on the top left to open up the main side panel. Select "add a location" and follow the on-screen prompts to finish adding a new location to your account.